FCMA AERO-MARITIME

FCMarine-Aviation & Histoire -

Corsaires d'images
2008-2018 - FCMA à 10 ANS et toujours autant de mordants - 10 ans de découvertes et de curiosités

PLAISANCE : RDV Le BOAT à BRIARE .. épisode 1

A_1

Le passé nous ouvre les portes du présent...

+ version anglaise en final

A_2

A_3

A_4 

A_5

Nous ne sommes encore à cet instant que de simples promeneurs, des modestes arpenteurs de chemins de halage qui venons rendre une visite de courtoisie à la Loire, demandant aux âmes des anciens mariniers de veiller sur nous et de nous transmettre un peu de leur savoir pour la navigation à venir.

Aux Combles, ancienne écluse n°42, se trouve à voir la jonction de l'ancien canal latéral avec la Loire et les vestiges des cabestans qui permettaient aux bateaux de remonter le courant et de virer au sas.

A_6

A_7

A_8

A_9

A_10

A_11

 

At this time of our trip, we are still walkers who are having a rest on an old bench at lock 42...

The remains of an old rusting capstan which once allowed the barges to get back upstream the Loire, seems to keep an eye on Her forever...

A reminiscence of the past... a peaceful, charming and romantic place too...

And if you are very attentive and receptive, you'll feel the wandering souls of ancient bargemen and you'll be able to hear their subdued voices, coming back from the past centuries, passing some of their knowledge of navigation on to you...

 

Quelques informations utiles

CSL_A1

CSL_A2

CSL_A3

Partager Favoris

Partenaires